Military families overseas may get relief in dog travel rule fixes
CDC 规则的改变是否足以让航空公司开始允许狗与主人一起前往美国？
Pentagon creates regional partnerships to sustain gear far from home
五角大楼已签署一项区域维持框架，以维护全球战区的装备，首先是印度太平洋地区。
Pentagon Arctic strategy seeks new tech to keep pace with adversaries
五角大楼表示，美国必须加大投资，升级北极地区的传感器、通信和太空技术，以跟上中国和俄罗斯的步伐。
Navy clears Black sailors unjustly punished after 1944 deadly blast
芝加哥港爆炸事件中幸存的黑人水手必须捡拾尸体并清理爆炸现场，而白人警官则获准休假。
US-built Gaza aid pier will be dismantled after troubled mission
超过 1,000 名美国士兵和水兵在充满天气和安全问题的任务中致力于拆卸、修复和重新安装码头。
Islamic State attacks on track to double in Iraq and Syria: CENTCOM
美国中央司令部周三表示，伊斯兰国组织声称在 2024 年的前六个月在这两个国家发动了 153 次袭击。
Barracks not up to snuff? Use this new Marine Corps QR code
新系统是“兵营 2030”的一部分，这是一项改善军人兵营的计划。
Hearing for soldier who ran into North Korea delayed for negotiations
特拉维斯·金一等兵的律师表示，初步听证会的新日期尚未确定。
Military burn pit exposure not tracked properly, DOD watchdog warns
一份新报告研究了军事基地附近非美国人员建造的焚烧坑。
Appeals court voids Marine’s adoption of Afghan war orphan
上诉法院的裁决对乔舒亚·马斯特少校多年来为保住在阿富汗战场上成为孤儿的孩子而进行的法律追求造成了沉重打击。
Coast Guard rescues Barstool Sports’ Captain Dave Portnoy
波特诺伊的船在马萨诸塞州楠塔基特岛附近漂流后，海岸警卫队进行了营救。
With Trump pick, JD Vance is first post-9/11 vet on major party ticket
万斯是自 2000 年阿尔·戈尔以来第一位以主要政党候选人身份参选的退伍军人。
Afghanistan War Commission wants veteran stories and questions
一个由国会任命的小组正在向在阿富汗服役的人征求意见。
After attempted Trump assassination, veteran groups urge calm
退伍军人团体周一联合起来提醒美国人，他们有责任“降低”当今政治讨论的“温度”。
Navajo Marine says religious waiver will help recruit more personnel
下士布拉德福德·弗洛雷斯 (Bradford Flores) 获得宗教豁免，可以留长发以纪念他的纳瓦霍血统。
Marine gunny receives medal for saving biker’s life after California crash
一名摩托车骑手与一辆运动型多用途车相撞后，海军陆战队使用了两条止血带。
Looking for a mental health provider? Tricare’s directory may not help
审计人员假扮为军事受益人，秘密打电话，查看 Tricare 的心理健康护理提供者是否像广告中说的那样可以联系到并提供服务。
